Quan Âm linh xâm 100 quẻ — truyền bản Hồng Kông · Quẻ thứ 15
Tô Tần tỏ chí
Hạ Xâm
行人一口氣難吞
Hành nhân nhất khẩu khí nan thôn
Người đi nghẹn một luồng hơi, khó nuốt trôi
卻有災事勿近前
Khước hữu tai sự vật cận tiền
Lại có việc tai họa, chớ tiến đến gần
鳥被焚巢無所宿
Điểu bị phần sào vô sở túc
Chim bị cháy tổ, không còn nơi trú
可尋深處穩安身
Khả tầm thâm xứ ổn an thân
Nên tìm chốn sâu kín để yên thân
Điềm quẻ ứng
Chim tổ rừng sâu, Mọi sự sau như tâm nguyện.
Tích Cổ: Tô Tần tỏ chí
Lời luận
Gia đạo tiên hung hậu cát, Tự thân cần phòng.
Cầu tài cát, Giao dịch thành.
Hôn nhân trở ngại, Người đi thuận.
Điền vụ lợi, Lục súc vượng, Tìm người gặp.
Kiện tụng có lý, Bệnh như ý nguyện.
Vật mất khó tìm, Phong thủy cát.
Lời bàn
Nếu bị người oán, Lúc nào minh oan.
Hảo ngọt chớ tin, Giữ như cũ chờ thời.