Quan Âm linh xâm 100 quẻ — truyền bản Hồng Kông · Quẻ thứ 44
Khương Duy xem trận
Trung Xâm
棋逢敵手着相宜
Kỳ phùng địch thủ trước tương nghi
Gặp kỳ phùng địch thủ, nước cờ phải thích hợp
黑白盤中未決時
Hắc bạch bàn trung vị quyết thời
Trên bàn đen trắng, lúc chưa phân thắng bại
皆因一着知勝敗
Giai nhân nhất trước tri thắng bại
Đều bởi một nước mà biết được hơn thua
須教自有好推宜
Tu giáo tự hữu hảo thôi nghi
Cần tự có cách suy tính cho thích nghi
Điềm quẻ ứng
Kỳ phùng địch thủ, Mọi việc tính toán kỹ mới tốt.
Tích Cổ: Khương Duy xem trận
Lời luận
Gia đạo đại lợi, Tự thân bình ổn, Cầu tài toại ý.
Giao dịch lợi, Hôn nhân chưa hợp,
Người đi tìm người tới, Điền vụ bình, Lục súc tổn.
Kiện tụng hòa, Di dời thủ cựu
Vật mất tìm không thấy, Bệnh làm phúc thì khỏi.
Phong thủy giữ như cũ.
Lời bàn
Cầu chuyện trong lòng, Tỷ như chơi cờ.
Rõ rồi thắng bại, Phải dụng trí tâm.