Quan Âm linh xâm 100 quẻ — truyền bản Hồng Kông · Quẻ thứ 33
Giảo Kim mời Nhơn Quý
Trung Xâm
內藏無價寶和珍
Nội tàng vô giá bảo hòa trân
Trân châu vô giá giữ bên trong
得玉何須外界尋
Đắc ngọc hà tu ngoại giới tầm
Được ngọc cần gì phải ngóng mông
不如等待高人識
Bất như đẳng đãi cao nhân thức
Chi bằng đợi được cao nhân giúp
寬心猶且更寬心
Khoan tâm do thả cánh khoan tâm
Lòng yên thanh thản lại an lòng.
Điềm quẻ ứng
Giữ ngọc còn tìm ngoài, Mọi việc đợi thời sau cát lợi
Tích Cổ: Giảo Kim mời Nhơn Quý
Lời luận
Gia đạo làm phúc thì khỏi, Tự thân an.
Cầu tài phải đợi, Giao dịch trễ, Hôn nhân thành,
Người đi trở ngại, Điền vụ trung bình, Lục súc vượng.
Tìm người tốn công, Kiện tụng nhẫn nhịn,
Di dời cát, Vật mất tìm về hướng bắc.
Bệnh gặp lương y, Phong thủy sửa đổi.
Lời bàn
Trong chứa vàng ngọc, Không cần ngoại tìm.
Gặp quý nhân chỉ, Chẳng cần lao tâm.