Quan Âm linh xâm 100 quẻ — truyền bản Hồng Kông · Quẻ thứ 34
Đào viên kết nghĩa
Trung Xâm
行藏出入禮義恭
Hành tàng xuất nhập lễ nghĩa cung
Ra vào, ẩn hiện đều giữ lễ nghĩa cung kính
言必忠良信必聰
Ngôn tất trung lương tín tất thông
Lời nói ắt trung lương, chữ tín ắt sáng rõ
心事了然俱靜徹
Tâm sự liễu nhiên câu tĩnh triệt
Việc trong lòng đã hiểu rõ, mọi điều tĩnh triệt
光明紅日正當中
Quang minh hồng nhật chính đương trung
Như mặt trời đỏ sáng rực chính giữa trời
Điềm quẻ ứng
Hồng nhật đương không, Mọi việc toại ý
Tích Cổ: Đào viên kết nghĩa
Lời luận
Gia đạo cát, Tự thân an, Cầu tài hư ảo.
Giao dịch hôn nhân hợp, Người đi trở ngại.
Điền vụ bất lợi, Lục súc suy.
Tìm người lâu gặp, Kiện tụng thua, Di dời y cựu.
Vật mất khó tìm, Bệnh thuyên giảm, Phong thủy đại cát
Lời bàn
Trong lòng vô sự, Nước thu trong vắt.
Không cần nghi hoặc, Sự tự nhiên thành