Quan Âm linh xâm 100 quẻ — truyền bản Hồng Kông · Quẻ thứ 51
Khổng Minh vào Tứ Xuyên
Thượng Xâm
夏日炎天日最長
Hạ nhật viêm thiên nhật tối trường
Ngày hè trời nóng kéo qua đêm
人人愁熱悶非常
Nhân nhân sầu nhiệt muộn phi thường
Người người oi bức lại buồn thêm
天地也解知人意
Thiên địa dã giải tri nhân ý
Bỗng chốc đất trời thông hiểu ý
薰風拂拂自然涼
Huân phong phất phất tự nhiên lương
Gió thơm thổi nhẹ lướt qua thềm
Điềm quẻ ứng
Người người buồn nhiệt. Mọi việc tùy tâm tùy ý
Tích Cổ: Khổng Minh vào Tứ Xuyên
Lời luận
Gia đạo cầu phúc, Tự thân cản phòng. Cầu tài thu cát.
Giao dịch bình, Hôn nhân hợp. Người đi động.
Điền vụ tổn, Lục súc bình. Tìm người có, Kiện tụng cát.
Di dời y cũ. Vật mất tìm về phương bắc.
Bệnh hoàn nguyện (cúng trả lễ lời van vái trước kia).
Phong thủy cát.
Lời bàn
Tiến thoái không ngờ, Tự có thời tốt.
Muốn mưu dùng việc, Chẳng nên làm càn