Xăm Quan Thánh 41: Trung Cát

第四十一号簽 中吉
自南自北自西東
欲作天涯誰作梯
遇鼠逢牛三弄笛
好將名姓榜頭題
碧仙注
歷涉艱難
求謀未遂
富貴榮華
顕達在後

Âm:

Tự Nam tự Bắc tự Đông Tây,
Dục đáo thiên nha thùy tác thê;
Ngộ thử phùng ngưu tam lộng địch,
Hảo tương tính danh bảng đầu đề.

Dịch

Bốn hướng đông nam với bắc tây
Vực trời ai tới dựng thang mây
Năm Tý Sửu chơi ba khúc sáo
Tên ghi đầu bảng rạng danh này
Tích: Lưu Văn Long cầu quan

Thánh ý răn rằng:

Danh lợi chưa thành,
Công danh chờ vận,
Hôn nhân có trở,
Bệnh chọn đúng thầy,
Kiện tụng sau thắng,
Tài lộc bền vững,
Của mất tìm lại,
Đi xa chưa nên.

Mật Phước Tự

Người đời chí lớn bốn phương, đi hết Nam Bắc Đông Tây mà vẫn chưa thấy đường sáng, ấy là vì thời vận chưa đến, lòng người chưa hợp, mà ý trời vẫn còn đang thử thách.
Gặp quẻ này, biết rằng sự đời nay chưa thành, nhưng không phải là vô vọng. Phải đợi đến khi trời đất hợp thời—đó là lúc năm Tý, Sửu, hoặc ngày tháng có Tý Sửu thì sẽ có quý nhân xuất hiện, giúp đỡ mình vượt khó, chẳng những gỡ rối hiện tại mà còn đề tên trên bảng vàng, lưu danh thiên cổ.
Hãy nhớ, người tài chưa chắc thành sớm, mà phải biết nhẫn nhịn, trau tâm luyện đức, chớ vội vàng ham danh cầu lợi. Thời chưa đến mà đạp gió ra khơi chỉ chuốc lấy gian truân. Hãy học gương của bậc sĩ tử ngày xưa: biết giữ chí, giữ mình, đợi thời khắc “gặp chuột, gặp trâu”, tức là vận hội mở ra, ba hồi sáo thổi cũng vang danh thiên hạ.

Tô Đông Pha

Cầu danh chưa toại,
Phải đợi vận về.
Tý Sửu là lúc,
Quý nhân dang tay.
Danh đề bảng lớn,
Rạng rỡ muôn nơi.

Thơ Bích Tiên:

Lịch thiệp gian nan
Cầu mưu vị toại
Phú quí vinh hoa
Hiển đạt tại hậu

Dịch:

Đèo suối khó đi
Tính việc chưa chi
Hiển đạt ai bì.

Lời giảng giải rõ hơn cho quẻ Quan Thánh

Vận thế:

Vận mệnh bắt đầu có ánh sáng, nhưng chưa nên nóng vội. Giai đoạn hiện tại là gieo trồng, gặt hái thì phải đợi phía sau.

Gia đình:

Có lúc phân ly, nhưng về sau đoàn tụ, đông đủ con cháu, phúc khí thịnh vượng.

Tiền tài:

Không đến liền, nhưng làm ăn vững vàng sẽ sinh lộc, không nên đầu cơ nóng vội.

Sự nghiệp:

Khởi đầu chưa thuận, gặp khó khăn đủ đường, nhưng nếu giữ vững lòng tin, sau sẽ có người nâng đỡ.

Thăng tiến:

Vẫn còn cách một bậc, cần kiên trì chờ thời. Năm Tý hoặc Sửu có thể xuất hiện bước ngoặt.

Hôn nhân:

Tình cảm có trắc trở ban đầu, nhưng nếu chân thành thì sẽ nên đôi.

Thi cử:

Chưa tới đỉnh vinh quang, nhưng nếu cố gắng sẽ dần vươn cao, có cơ đỗ đạt khi vận hội đến.

Sức khỏe:

Bệnh đến bất ngờ, cần chọn thầy giỏi và giữ tinh thần lạc quan, bệnh mới thuyên giảm.

Đi xa:

Chưa thuận lợi, nhiều việc riêng rối rắm, ở yên chờ thời là tốt hơn.

Kiện tụng:

Tình thế thay đổi bất chợt, nhưng nếu có lòng thành và lý lẽ đúng, cuối cùng sẽ thắng kiện.

Mất đồ:

Còn cơ hội tìm lại, nhưng có thể bị hư hao. Lấy đó làm bài học mà cảnh tỉnh bản thân.

Chuyện linh ứng trong Xăm Quan Thánh

Có người thi Hương, gieo được quẻ này. Quả nhiên thi không đậu ngay, nhưng đến năm Tý Sửu lại đỗ liền hai kỳ, ứng với câu “gặp chuột, gặp trâu”.
Lại có người ở Tuyền Châu, đi thi gặp bài văn có câu “Tự Tây tự Đông”. Lúc yết bảng nhằm tháng Tý, ngày Sửu, người ấy được xếp đầu bảng loại ba – chính là ứng với toàn bộ bài thơ trong quẻ. Ứng nghiệm thật rõ ràng.

Điển Tích Trong Xăm Quan Thánh

Lưu Văn Long cầu quan
Lưu Văn Long là người thời Hán, học rộng tài cao. Ông vì cầu chức mà đi sứ cùng Vương Chiêu Quân sang Hung Nô, phải chia ly vợ con suốt 18 năm. Khi trở về thì con cái đã lớn, chẳng còn nhận ra ông là ai. Câu chuyện biểu lộ ý chí cầu danh khó nhọc, nhưng cuối cùng vẫn có ngày đoàn viên, ứng với vận “khó trước sướng sau” của quẻ này.