Xăm Quan Thánh Số 10: Hạ Hạ

10) 第十号簽 下下
病患時時命蹇衰
何須打瓦共鑽龜
直教重見一陽復
始可求神仗佛持
碧仙注
無妄遇凶災
陰人口舌來
但交生日後
漸漸笑顏開

Âm:

Bệnh hoạn thời thời mạng thúc suy
Hà tu đả ngõa cộng toàn qui
Trực giao trùng kiến nhất dương phục
Thủy khả cầu thần trượng Phật trì

Dịch

Bệnh hoạn liên miên mạng sắp nguy
Sao còn đập ngói cầu thần qui
Đến khi gặp được vầng xuân tới
Nên cầu Thần Phật đến phò trì
Tích: Nhiễm Bá Ngưu nhiễm bệnh – học trò xuất xắc của Khổng Tử

Thánh ý răn rằng:

Danh lợi khó,
Tài lộc thất,
Bệnh liên miên,
Tụng chưa rõ,
Người đi trễ,
Cầu thần hộ,
Đừng tham cầu,
Nên thủ cựu.

Mật Phước Tự

“Khi vận hạn đã tới, mọi sự không thuận lòng người, đây là giai đoạn suy vi, gặp nhiều trắc trở và bệnh tật kéo dà. Hãy biết rằng trời cao luôn có mắt, nghiệp lực nhân quả công minh, tai họa gặp phải đều do duyên nghiệp đời trước mà ra. Điều cần làm lúc này không phải lo lắng, hoảng loạn hay nóng vội, mà chính là thành tâm tu tỉnh, hướng thiện tích đức, khấn cầu Phật Thần che chở, gia hộ. Vận rủi qua rồi, vận may sẽ đến. Hãy nhẫn nại, an phận thủ thường, tu tâm dưỡng tính chờ ngày vận thế chuyển đổi sau Đông chí.”

Tô Đông Pha

Vận mạng khập khiễng,
Bệnh tật liên miên,
Tâm ý tu tỉnh,
Cầu xin trời xanh,
Đến tiết đông chí,
Cầu thần mới an,
Trăm bề mưu tính,
Cẩn thận mới toàn.

Thơ Bích Tiên:

Vô vọng ngộ hung tai
Âm nhân khẩu thiệt lai
Đản giao sinh nhật hậu
Tiệm tiệm tếu nhan khai

Dịch:

Gặp vạ gió tai bay
Miệng lưỡi chớ tranh tài
Đợi ngày sinh nhật tới
Vui vui miệng cười hoài

Lời giảng giải rõ hơn cho quẻ Quan Thánh

Về Công Danh, Sự Nghiệp

Hiện tại không phải là lúc khởi sự, mọi toan tính đều dễ gặp thất bại. Nếu cố chấp làm việc lớn, sẽ hao tài, mất sức mà chẳng thu được kết quả gì. Tốt nhất nên giữ nguyên hiện trạng, không nên nóng vội mà cần kiên nhẫn chờ thời cơ thuận lợi.

Về Tài Lộc

Tài lộc lúc này không hanh thông, tiền bạc dễ hao tán, nếu đầu tư sẽ gặp tổn thất. Đây không phải là lúc thích hợp để mưu cầu lợi lớn. Hãy biết đủ với những gì đang có, tránh xa những khoản đầu tư rủi ro cao, giữ tiền bạc cẩn thận kẻo thất thoát.

Về Sức Khỏe

Nếu đang mắc bệnh, xăm này cho thấy bệnh tình sẽ kéo dài và chưa thể khỏi ngay. Điều quan trọng là phải tìm đúng thầy, đúng thuốc, tránh tin vào những phương pháp chữa trị không rõ nguồn gốc. Bệnh chỉ có thể cải thiện sau Đông Chí, khi Dương khí dần phục hồi.

Về Gia Đạo

Gia cảnh lúc này có phần suy yếu, trong nhà có thể xảy ra mâu thuẫn. Đây là thời điểm cần lấy chữ “Nhẫn” làm trọng, giữ gìn hòa khí, tránh những cuộc cãi vã không cần thiết để gia đình yên ổn.

Về Hôn Nhân, Tình Cảm

Nếu đang tìm kiếm nhân duyên, đây không phải thời điểm tốt để kết hôn. Nếu cố gắng cưỡng cầu, sẽ dễ gặp phải xung đột, thậm chí là chia ly đau khổ. Nếu đang có trục trặc trong tình cảm, hãy tạm thời giữ bình tĩnh, chờ thời gian thích hợp để hóa giải mâu thuẫn.

Về Kiện Tụng, Tranh Chấp

Nếu có kiện tụng, xăm khuyên nên hòa giải, tránh kéo dài vì sẽ gây bất lợi. Nếu cố chấp tranh đấu, chẳng những không thắng mà còn rước thêm rắc rối, thậm chí là tổn thất cả danh dự lẫn tiền bạc.

Về Xuất Hành, Đi Xa

Hiện tại không phải thời điểm thích hợp để đi xa hoặc thay đổi chỗ ở. Nếu bắt buộc phải đi, cần hết sức thận trọng, chuẩn bị chu đáo để tránh gặp rủi ro.

Về Mất Của

Đồ đã mất khó tìm lại, nếu bị mất ở phương Nam thì gần như đã tiêu tán. Không nên tốn công tìm kiếm, tốt hơn hết là chấp nhận tổn thất này và tìm cách bù đắp bằng nỗ lực khác.

Chuyện linh ứng trong Xăm Quan Thánh

Có người cả đời thi cử không đỗ đạt, rút nhằm quẻ này ứng với câu “Đập ngói xem bói ích chi chăng?”.

Lại có người bị thương sau khi rút quẻ này, thi đỗ hạng 22, ứng vào thời điểm Đông chí (tháng 11 âm lịch) khi dương khí vừa hồi phục, chính là ý nghĩa của câu thứ ba trong bài thơ trên.

Điển Tích Trong Xăm Quan Thánh

Nhiễm Bá Ngưu – Học Trò Khổng Tử:

Khổng tử có học trò xuất xắc là Nhiễm Bá Ngưu, chẳng may mắc bệnh lạ qua đời. Khổng Tử thương tiếc mà cảm thán vận mệnh vô thường. Câu chuyện về người học trò này của Khổng Tử nhắc nhở chúng ta phải sống thiện lương, tích đức, cầu nguyện Trời Phật hằng ngày để cầu xin sự che chở.