Xăm Quan Thánh 18: Trung Bình

第十八号簽 中平
知君指擬是空華
底事茫茫未有涯
牢把脚根踏實地
善為善應永無差
碧仙注
本份常安到䖏行
虧為妄想便生災
財源未遂徙勞力
且宜向善保亨來

Âm:

Tri quân chỉ nghĩ thị không hoa.
Để sự mang mang vị hữu nhai.
lao bả cước căn đạp thực địa
Thiện vi thiện ứng vĩnh vô sai.

Dịch

Sự việc mênh mông chẳng bến bờ,
Nhại chuyện quấy sai rối tựa tơ.
Vững trụ gót chân nơi chốn cũ,
Gieo nhân gặt quả tốt không ngờ.
Tích: Mạnh Thường Quân chiêu hiền

Thánh ý răn rằng:

Mưu sự chưa nên,
Tâm còn vọng tưởng;
Danh chưa có thực,
Phúc phải tu bồi;
Việc chưa thành tựu,
Người nên cầu thiện,
Chớ mơ cao vời,
Càng thêm trắc trở.

Mật Phước Tự

Người gặp quẻ này, chẳng nên ôm mộng lớn mà bỏ quên nền tảng. Như người đứng giữa mây mù, vẽ ra bao cảnh đẹp mà chân không đặt xuống đất, rốt lại chỉ là bọt nước đầu ghềnh.
Muốn cầu danh lợi, trước phải sửa mình, tích đức hành thiện. Làm người nên như cây tam hoè của Vương Dữ – gốc rễ sâu bền, mới mong trổ hoa kết trái.
Việc đời mù mịt, nếu cứ chạy theo vọng tưởng thì sớm muộn gì cũng gặp khốn. Chân vững, tâm thiện thì bước mới khỏi lạc.
Quẻ này là lời nhắc: hãy thôi việc mộng tưởng, nhìn rõ hiện thực, tu thân dưỡng đức, chờ thời mà đi.

Tô Đông Pha

Việc đời chưa rõ,
Toan tính bằng không.
Chậm rãi mà làm,
Chớ vội mà hỏng.
Tu thiện giữ lòng,
Cầu an gặp phúc.
Khổ tận cam lai,
Tránh được họa lồng.

Thơ Bích Tiên:

Bổn phận thường an đáo xứ hành,
Khuy vi vọng tưởng tiện tai sanh
Tài nguyên vị toại đồ lao lực,
Thả nghi hướng thiện bảo lai hanh.

Dịch:

Thân phận thường an dạo khắp đường,
Làm sai nghĩ quấy gặp tai ương.
Gắng công kiệt sức chưa như ý,
Thuận lợi đến rồi bởi thiện lương.

Lời giảng giải rõ hơn cho quẻ Quan Thánh

Vận thế:

Vận trình hiện tại như mây che núi, không rõ đường đi. Muốn tiến xa, trước tiên phải tu chỉnh thân tâm, bỏ vọng tưởng.

Gia đạo:

Nếu trong nhà gặp cảnh lạnh nhạt, là bởi mỗi người còn sống vì mình. Phải sửa tâm, khởi thiện, nhà cửa mới hòa thuận hưng vượng.

Tài lộc:

Tài vận chưa tới, không nên mơ tưởng phát tài nhanh. Cần chăm chỉ làm ăn, lấy chắc mà tiến.

Sự nghiệp:

Thời chưa tới, đừng cố bứt phá mà gãy gánh giữa đường. Cứ từ tốn mà đi, tự nhiên thành tựu.

Thăng tiến:

Không phải lúc vươn lên, mà là lúc trau dồi nội lực. Cứ đợi đến mùa xuân sang năm, cơ hội mới có.

Hôn nhân:

Tình cảm nếu chưa chín, chớ vội kết duyên. Cần thời gian thử thách lòng người, rồi mới định việc trăm năm.

Thi cử:

Chưa gặp thời vận, dù chăm cũng khó đạt. Nhưng đừng nản, hãy lấy đó làm nền rèn luyện bản thân.

Sức khỏe:

Bệnh nhẹ hóa nặng vì không chọn đúng thầy. Hãy tìm người giỏi nghề, tránh nghe lời bày bừa.

Đi xa:

Không nên khởi hành lúc này, thời tiết xấu, vận xấu, dễ sinh tổn hại. Ở yên là hơn.

Kiện tụng:

Dù lý ở mình, nhưng kẻ tiểu nhân khó lường. Tạm lánh là khôn, cầu người có uy đứng ra mới yên ổn.

Mất đồ:

Hướng Tây Nam là nơi nên tìm lại, nếu thật sự cần thiết thì đi một chuyến cũng không uổng công.

Chuyện linh ứng trong Xăm Quan Thánh

Một đạo nhân gặp giặc cướp, tính chuyện lánh nạn, gieo được quẻ này. Ông liền ẩn thân trong am tranh, cuối cùng thoát nạn. Ứng câu: “Vững trụ gót chân nơi chốn cũ”

Lại có người bị kiện tụng, cầu quẻ này. Việc dây dưa, quan phủ không thể xử nhanh, ứng với câu: “Nhại chuyện quấy sai rối tựa tơ”

Lại một sĩ tử thi Hương, cũng gặp quẻ này, cuối cùng thi rớt. Ứng ngay câu: “Sự việc mênh mông chẳng bến bờ”

Điển Tích Trong Xăm Quan Thánh

Mạnh Thường Quân chiêu hiền đãi sĩ
Mạnh Thường Quân, họ Điền tên Văn, thời Chiến Quốc. Khi cha mất, ông thừa kế gia nghiệp, nhận thấy nhà mình giàu mà thiếu người tài, bèn mở rộng cửa chiêu mộ hiền sĩ, kẻ tội phạm, người lưu lạc cũng đều dung nạp.
Ông đối đãi với khách như nhau, không phân sang hèn, khiến cho người khắp nơi quy tụ về. Nhà ông từng có hàng nghìn môn khách, là một trong tứ đại danh thần thời bấy giờ.
Việc ông thành công nhờ “chân thật đãi người”, chính là tinh thần của quẻ này vậy.