Đây là câu chuyện có thiệt của một cư sĩ Mật pháp kể lại. Ở bên Los Angeles xứ Mỹ, có một bà người Mỹ làm chủ cái tiệm làm đẹp sang trọng lắm. Là người phương Tây chánh gốc, ngặt nỗi bà lại ái mộ nét văn hóa của người Á châu. Trong tiệm của bà chưng diện những bức tranh chữ Tàu, hình Phật và có cả pho tượng Đức Quán Thế Âm Bồ Tát.

Hồi được tôi điểm đạo, bà đứng chắp tay cầu nguyện thành tâm lắm, bỗng dưng thân thể bà tự nhiên chuyển động, lắc qua lắc lại, khi nghiêng tới trước, lúc ngả ra sau. Bà kể lại rằng, bà cảm giác như có một luồng lực tỏa từ trên đỉnh đầu, tuôn xuống đôi vai rồi tràn ngập khắp châu thân. Cả người bà nóng ran, mồ hôi túa ra dầm dề như đang ngồi trong phòng xông hơi vậy.

Về sau, bà một lòng hành trì Ngũ Bộ chú y như lời tôi dặn dò. Nhờ vậy, bà cho hay bản thân được trông thấy nhiều linh ảnh rực rỡ sắc màu hiện lên trên vách tường, giữa tán cây hay ngay giữa chốn hư không. Những hình ảnh ấy cứ biến đổi hình thể, từ nhỏ xíu rồi lớn dần, lan rộng ra bao trùm cả không gian. Mỗi bận lái xe từ chỗ làm trở về nhà chừng một tiếng đồng hồ, bà đều nhẩm niệm chú.

Có đợt tôi gửi tặng bà một cái ấm đun nước. Trước kia, cái ấm này vốn dĩ được tôi cất dưới gầm bàn thờ trong nhà, nơi tôi vẫn thường tịnh tâm ngồi trì chú. Bà đâu có hay biết gốc tích của món đồ này, thành thử khi đem ra xài, bà lấy làm kỳ lạ hết sức. Bà kể rằng, cứ mỗi lần nấu nước, bà lại nghe rành rành tiếng niệm Ngũ Bộ chú râm ran phát ra từ chính cái ấm đó, không chỉ một lần mà là rất nhiều lần.

Nghe vậy, tôi mới đem xuất xứ của cái ấm ra kể tỏ tường cho bà nghe. Rốt cuộc, cả tôi và bà đều cảm thấy lý thú vô cùng trước sự thị hiện mầu nhiệm này.