Xăm Quan Thánh 21: Hạ Hạ

第二十一号簽 下下
與君夙昔結成寃
今日相逢那得緣
好把經文多諷誦
祈求户內保嬋娟
碧仙注
但凡謀事要心機
只怕中間有病危
財物交加終到底
更憂人口得傷悲

Âm:

Dữ quân túc tích kết thành oan,
Kim nhặt tương phùng na đắc duyên.
Hảo bả kinh văn đa phúng tụng,
Kỳ cầu hộ nội bảo thuyền quyên.

Dịch

Cừu oán năm xưa đã kết thành,
Hôm nay gặp mặt khó tôi anh.
Cố đem kinh sách ra đọc thuôc,
Cầu hộ toàn gia được tốt lành.
Tích: Tôn Tẩn, Bàng Quyên đấu trí kết thù.

Thánh ý răn rằng:

Oan trái từ xưa,
Nay thành tai họa;
Lời qua tiếng lại,
Thêm rối càng sâu;
Chớ nên chấp nhặt,
Tụng kinh sám hối,
Người trong cửa nhà,
Mới mong bình yên.

Mật Phước Tự

Người gặp quẻ này, ắt đang vướng vào mối oan trái từ tiền kiếp hoặc quá khứ, nay ác duyên tái hiện, khiến lòng bất an, chuyện chẳng lành dễ xảy ra.
Lúc này nên lùi bước, giữ lòng thiện, đừng tranh hơn thua, đừng gây thêm kết oán mới. Oan oan tương báo, biết khi nào dừng? Nếu không khéo, họa đến không chỉ cho mình mà còn liên lụy đến vợ con trong nhà, nhất là nữ nhân trong gia đạo.
Quẻ này dạy người hãy tụng kinh cầu phúc, tu tâm dưỡng tánh, lấy thiện hóa dữ, cầu trời Phật gia hộ để giải kết oán duyên, tránh họa vào thân.
Cũng nên lưu ý: hạn có thể rơi vào ngày trăng tròn (rằm), hãy thành tâm giữ giới, tránh sát sinh, làm lành tích đức để chuyển nguy thành an.

Tô Đông Pha

Oan xưa chưa hóa,
Gặp lại sinh tai.
Chớ nên báo trả,
Tụng kinh hoài hoài.
Đức hạnh giữ vững,
Nguyện lớn dâng trời.
Gia nhân được hộ,
Tai nạn qua rồi.

Thơ Bích Tiên:

Đản phàm mưu sự yếu tâm cơ,
Chỉ phá trung gian hữu bệnh nguy.
Tài vật giao gia chung đáo để,
Cánh ưu nhân khẩu cánh thương bi.

Dịch:

Mọi việc tính mưu phải dụng lòng,
Chỉ lo đến giữa bệnh không xong.
Vật tài mong muốn mai sau tới,
Người thêm sầu muộn khổ mênh mông.

Lời giảng giải rõ hơn cho quẻ Quan Thánh

Vận thế:

Vận khí sa sút, họa từ xưa có thể quay lại, cần giữ mình cẩn trọng, hành thiện tích đức mới mong chuyển hung thành cát.

Gia đạo:

Gia đạo bất ổn, dễ sinh chuyện thị phi, nhất là liên quan đến nữ nhân trong nhà. Nên cẩn thận đề phòng, lấy hòa làm quý.

Tài lộc:

Chớ ham lợi bất chính. Tài lộc dễ tiêu tán nếu không chính đạo. Nên giữ chữ tín, hành xử công bình mới có đường tiến.

Sự nghiệp:

Dễ gặp kẻ tiểu nhân, oán cũ hóa họa mới. Dù có tài, cũng phải nhẫn nhịn, đợi qua vận đen.

Thăng tiến:

Không thuận. Có người ngầm phá hoặc nói xấu sau lưng. Không nên vọng cầu, chỉ nên giữ vị trí hiện tại.

Hôn nhân:

Không nên cưỡng cầu. Hai bên có tiền oan nghiệp chướng, kết hôn khó hạnh phúc, cưỡng cầu sẽ hối không kịp.

Thi cử:

Tâm chưa yên, học chưa tới, lại dễ bị người ganh ghét, trượt là điều khó tránh. Cần tu tâm trước, học sau.

Sức khỏe:

Bệnh cũ tái phát, cần trị tận gốc. Nên kết hợp y học với tâm linh (tụng kinh, hành thiện, thọ nhận tâm ấn tu học), ắt có chuyển biến.

Đi xa:

Không nên đi. Đường xa dễ sinh chuyện, gặp người xấu hãm hại hoặc tai nạn bất ngờ. Ở nhà cầu an là tốt hơn.

Kiện tụng:

Nếu dính đến kiện cáo, nên dừng lại. Kéo dài sẽ sinh thêm thù oán, kết cục ai cũng thiệt. Chỉ có hòa giải mới giữ được bình yên.

Mất đồ:

Đã mất thì khó lấy lại. Có thể vật đã bị phá hủy hoặc rơi vào tay người khác. Cẩn trọng hơn từ nay về sau.

Chuyện linh ứng trong Xăm Quan Thánh

Một phụ nữ làm dâu nhà tiệm cầm đồ, mắc bệnh, gieo được quẻ này. Sau nằm mộng người phụ nữ nói:
“Kiếp trước, ta là kẻ cướp. Những thứ ta trộm được, ta mang đến tiệm nhà các người để cầm cố lấy tiền. Vì thế, nhà các người vô tình hưởng lợi từ của phi nghĩa. Kiếp này, ta đầu thai làm dâu trong nhà các người để trả lại món nợ ấy. Nay bệnh tật là quả báo từ nghiệp xưa. Muốn thoát nạn, các người hãy thành tâm dâng hương sám hối, hồi hướng công đức, thì mới mong tai qua nạn khỏi.”
Gia đình làm theo, quả nhiên bệnh tình khỏi. Ứng với ý: “Tiền oan, nay trả”, nếu thành tâm hóa giải, họa sẽ qua.
Lại có người thi, đạo văn để được vào vòng trong, nhưng khi đến vòng tiếp theo bị phát hiện, suýt bị loại. May thay, người chấm thi đọc lại kinh sách, động lòng mà bỏ qua. Ứng với lời: “Kinh văn tụng niệm, hóa dữ thành lành.”

Điển Tích Trong Xăm Quan Thánh

Tôn Tẫn – Bàng Quyên: bạn thành thù
Thời Chiến Quốc, Tôn Tẫn và Bàng Quyên cùng học binh pháp với Quỷ Cốc Tử.
Tôn học giỏi hơn, Bàng ganh tỵ, hãm hại khiến Tôn bị cụt chân. Tôn giả điên trốn về nước Tề, sau được trọng dụng làm quân sư.
Ông bày kế “giảm bếp thêm quân”, khiến Bàng mắc bẫy, bị bắn chết ở Mã Lăng Đạo.
Oan oan tương báo, kết thúc trong máu. Quẻ này lấy tích ấy làm gốc: ân oán xưa nếu không hóa giải, sẽ kết thúc trong bi kịch.