Xăm Quan Thánh 65: Thượng Thượng

第六十五号簽 上上
朔風冷冷正窮冬
多羡門庭喜氣濃
更入新春人事後
衷言方得信先容
碧仙注
不意反成肖意歸
入門一卦見仙機
當時險阻皆平靜
百事和諧没是非

Âm:

Sóc phong lẫm lẫm chính cùng đông,
Đa tiệm môn đình hỷ khí nùng;
Canh nhập tân xuân nhân sự hậu,
Trung ngôn phương đắc tín tiên dung.

Dịch

Cuối đông gió bắc rét căm căm
Cửa nhà vui vẻ tốt bao năm
Người việc vào xuân thay đổi số
Lời ngay rõ được nhớ ghi tâm
Tích: Mông Vương, Một Lan hòa thi

Thánh ý răn rằng:

Vận cũ đã hết,
Tân vận đang lên,
Đông tàn xuân tới,
Chuyện thuận lòng người;
Cầu danh tất đạt,
Cầu tài như ý,
Hôn nhân hòa hợp,
Bệnh tật tiêu tan.

Mật Phước Tự

Quẻ này là điềm trời đất giao mùa, thời vận được xoay chuyển tốt hơn. Như cuối đông lạnh lẽo, ai ngờ chỉ một thời gian nữa xuân sẽ về, cỏ cây xanh tốt. Gieo được quẻ này là lúc xưa nay bế tắc, nhưng nay cô hội được mở ra , chỉ cần giữ tâm thiện, giữ lòng chính trực, thì chẳng mấy chốc sẽ thấy kết quả rõ ràng.
Người xưa có câu: “Hàn tận tức xuân lai” – hết lạnh là xuân đến. Đừng vì hiện cảnh khó mà mất niềm tin. Cứ giữ vững lời ngay, tâm ý trong sáng, rồi sẽ có người lắng nghe, quý nhân đưa tay giúp đỡ. Tất cả sẽ chuyển từ chỗ tối mà ra sáng, từ nạn mà hóa bình an.

Tô Đông Pha

Vận cùng là lúc đông sâu,
Gian nan đã đủ, vận đầu mở ra.
Giao mùa mừng rộn cửa nhà,
Xuân sang khí thuận, quý lành ghé thăm.

Thơ Bích Tiên:

Bất ý phản thành tiêu ý quy
Nhập môn nhất quẻ kiến cơ tiên
Đương thời hiểm nạn giai bình tịnh
Bá sự hòa hài một thị phi

Dịch:

Cười nói trở về chẳng bất ngờ
Vào nhà gieo quẻ thấy tiên cơ
Lúc này hiểm họa đều yên ổn
Trăm việc chan hòa lấp mập mờ

Lời giảng giải rõ hơn cho quẻ Quan Thánh

Vận thế:

Vận đã chuyển mình, từ bế tắc sang khai thông. Tuy đông giá rét, nhưng xuân sắp đến, đại sự có thể thành.

Gia đình:

Gia đạo ấm cúng, có tin vui trong nhà. Hòa khí phát sinh phúc khí, vợ chồng con cái hòa thuận, dễ thêm người thêm của.

Tài lộc:

Tài vận đang tới. Nên nắm thời cơ cuối đông đầu xuân, đầu tư hoặc khai trương sẽ có kết quả tốt.

Sự nghiệp:

Thời điểm để tiến thân. Mọi bế tắc trước đó sẽ được tháo gỡ. Có quý nhân chỉ đường, công việc thuận lợi.

Thăng tiến:

Người đã tích đức, hành thiện thì nay được đền đáp. Danh vị, chức tước dễ có tiến triển nếu đúng thời điểm.

Hôn nhân:

Duyên đẹp, cưới hỏi thuận lợi. Nếu từng có hiểu lầm, sắp tới sẽ được hóa giải, tình cảm càng bền chặt.

Thi cử:

Vận may thi cử đang lên. Người học hành vất vả trước đây, nay sẽ gặt quả. Danh trên bảng vàng có hy vọng.

Sức khỏe:

Dù có bệnh cũng sớm lành. Chỉ cần biết giữ sức, bồi bổ đúng cách, không lo tai biến.

Đi xa:

Đi xa được lợi. Xuất hành vào đầu xuân rất thuận, đi có người giúp, về an toàn may mắn.

Kiện tụng:

Công lý sẽ thắng. Ai đi đường chính sẽ được trời giúp. Chớ lo, vì thế thắng thuộc về bên ngay.

Mất đồ:

Đồ mất chẳng lâu sẽ về. Đừng lo, cứ an tâm. Tuy mất một lúc, nhưng người khác sẽ trả hoặc tự tìm thấy.

Chuyện linh ứng trong Xăm Quan Thánh

Có một người đi thi, vào kỳ đông xin quẻ, được cho ký hiệu là “đông”. Khi bảng điểm đầu xuân công bố, người ấy không đậu. Nhưng về sau được bổ sung vào danh sách nhờ đánh giá lại, ứng với câu “qua xuân nhân sự hậu”, chuyện đã định vào xuân, người này mới thật sự đổi vận, thành công.

Điển Tích Trong Xăm Quan Thánh

Lữ Mông Chính làm thơ ở chùa Mộc Lan
Lữ Mông Chính, người triều Tống, thuở hàn vi từng ở nhờ chùa Mộc Lan. Tại đây ông làm thơ ứng họa, tài thơ vượt trội hẳn những người khác. Về sau, ông đỗ Trạng nguyên dưới thời Tống Thái Tông, được phong làm Tể tướng. Ông nổi tiếng thanh liêm, công minh, biết tiến cử người hiền, là bậc đại thần mẫu mực. Câu chuyện thể hiện: kẻ tài đức dù gặp khó ban đầu, nhưng đến đúng thời thì sẽ được trọng dụng, danh vang bốn cõi.