Xăm Quan Thánh Số 8: Thượng Thượng

(08) 第八号簽 上上
年來耕稼苦無收
今歲田畴定有秋
况遇太平無事曰
士農工賈百無憂
碧仙注
時否今逢泰
先當要守成
不論貧與富
自然盡通亨

Âm:

Niên lai canh giá khổ vô thu
Kim tuế điền trù định hữu thu
Huống ngộ thái bình vô sự nhật
Sĩ nông công cổ bá vô ưu

Dịch

Cày cấy năm qua khổ vẫn thua
Vườn ruộng năm nay phải được mùa
Các giới phong thu lòng rạng rỡ
Thái bình an hưởng hội vui đùa

Thánh ý răn rằng:

Trên ban sách,
Người được tài,
Tụng liền giải,
Bệnh vô tai,
Hỏi người đi,
Tức thời về,
Mưu tính tốt,
Niềm vui tới.

Mật Phước Tự

Quẻ này đại cát, báo hiệu công sức trước đây tuy vất vả, nhưng sắp đến lúc gặt hái thành quả. Quy luật Đất Trời có lúc thăng trầm, có lúc suy vượng, nhưng nay đã đến hồi chuyển vận, mưa thuận gió hòa, tất có ngày đắc lợi. Xưa nay, bậc hiền nhân không phải cứ sinh ra là đã được hưởng phú quý, mà trước tiên đều phải trải qua gian lao, thử thách, rồi đến ngày phúc vận bừng sáng, công danh hiển đạt.
Cũng như quẻ ví cảnh Y Doãn cày ruộng ở Tân Ấp, trước chỉ là kẻ thấp hèn, làm nghề cày ruộng, nhưng nhờ tài trí, giữ vững chí lớn, cuối cùng được vua Thương Thang trọng dụng, trở thành Tể Tướng khai quốc.
Vậy nên, nếu người gặp quẻ này mà trước đó có gian lao, khổ nhọc, thì chớ lo buồn, vì trời đã định cho lúc “thu hoạch”.

Tô Đông Pha

Mọi việc cầu mưu,
Trước cực sau khỏe,
Thời vận sắp đến,
Có vui chẳng hại,
Sĩ nông công thương,
Gặp tin tốt lành,
Tài vật bội thu,
Khắp cả trong ngoài.

Thơ Bích Tiên:

Thời bỉ kim phùng thái
Tiên đương yếu thủ thành
Bất luận bần dữ phú
Tự nhiên tận thông hanh

Dịch:

Khó qua nay đã giàu
Trước phải giữ thanh cao
Bất kể nghèo sang cả
Thuận lợi sẽ đến mau

Lời giảng giải rõ hơn cho quẻ Quan Thánh

Vận mệnh: Trước khó sau dễ, trước khổ sau vui, là thời điểm vận khí đổi thay. Vận số sáng lạn, công việc hanh thông, có quý nhân giúp đỡ.

Gia đạo: Gia đình hòa thuận, mọi việc tốt đẹp, nếu có mâu thuẫn trước đây, nay sẽ hóa giải. Nhà cửa êm ấm, có nhiều tin vui, con cháu hưng thịnh.

Tài lộc: Tài vận vượng, nếu buôn bán, làm ăn thì năm nay được mùa, trúng mánh. Những khoản đầu tư trước đây có thể bắt đầu thu lợi.

Sự nghiệp: Thời cơ vàng đã tới, nếu biết tận dụng, sẽ có bước nhảy vọt lớn. Người cầu danh, sẽ có quý nhân nâng đỡ, chỉ cần kiên trì, chắc chắn thành công.

Thăng tiến: Có cơ hội thăng quan tiến chức, nhưng không nên nóng vội. Cẩn trọng hành xử, giữ vững đạo đức, ắt có ngày hưởng vinh quang.

Hôn nhân: Duyên phận tốt, nếu đang yêu thì sớm bàn chuyện kết hôn, không nên chần chừ. Nếu còn lẻ bóng, sẽ sớm gặp người phù hợp, tình duyên thuận lợi.

Thi cử: Thành công ngoài mong đợi, chỉ cần chuyên tâm học hành. Dễ đỗ đạt cao, có thể đứng trong top đầu.

Sức khỏe: Bệnh nhẹ không lo, sẽ gặp được thầy giỏi thuốc hay. Nếu có bệnh kinh niên, năm nay có cơ hội chữa khỏi.

Xuất hành: Xuất hành tốt, đi xa làm ăn có lợi, có thể gặp được quý nhân. Nhưng cần cẩn thận trên đường, giữ an toàn.

Kiện tụng: Ban đầu có thể khó khăn, nhưng cuối cùng sẽ thắng kiện. Nếu có thể hòa giải, nên chủ động dàn xếp, sẽ tốt hơn.

Mất đồ: Đồ mất có thể tìm lại được, chỉ cần bình tĩnh, tìm kỹ. Nếu là tiền bạc, có thể bị tiêu bớt nhưng vẫn còn một phần.

Chuyện linh ứng trong Xăm Quan Thánh

Trường hợp thứ nhất:
Có một người sĩ tử trong kỳ thi tuổi khảo (kỳ thi định kỳ theo năm) bốc được quẻ này. Kết quả, người đó đạt hạng ba trong kỳ thi. Ứng với câu “Thái bình vô sự” (Thái bình không lo gì cả), tức là tuy không đạt vị trí cao nhất nhưng vẫn đỗ qua kỳ thi một cách ổn thỏa.

Trường hợp thứ hai:
Một sĩ tử khác bốc được quẻ này khi đi thi loại khảo (tức kỳ thi có liên quan đến việc phục hồi, bổ sung suất học bổng hoặc chức vị). Kết quả, người ấy đạt hạng nhất, nhờ đó được bổ sung vào danh sách học bổng. Ứng nghiệm với câu “Định hữu thu” (Nhất định có mùa gặt hái), tức là những cố gắng trước đây nay đã đến lúc gặt hái thành quả lớn.

Điển Tích Trong Xăm Quan Thánh

Y Doãn Cày Ruộng Ở Tân Ấp

Xưa có một người tên Y Doãn, vốn là con nhà nô lệ, từ nhỏ đã phải làm kẻ cày ruộng ở đất Tân Ấp. Dẫu vậy, hắn chẳng cam lòng làm kiếp tôi tớ, bèn tự mình học hỏi, ngày đêm nghiền ngẫm sách vở, mong một ngày có thể giúp ích cho thiên hạ.

Nhờ tài trí hơn người, vua Thương Thang – vị vua khai quốc nhà Thương, đã phát hiện ra hắn, bèn phong làm Tể Tướng. Từ một kẻ nông phu, hắn trở thành bậc đại thần, giúp vua đánh bại vua Kiệt nhà Hạ, lập nên triều đại nhà Thương kéo dài hơn 600 năm.

Quẻ này ứng với chuyện Y Doãn từ nghèo hèn mà trở thành bậc đại nhân, nên nếu người đang gặp khó khăn, hãy bền chí mà đợi thời, đừng nản lòng.