Xăm Quan Thánh 88: Thượng Cát

第八十八号簽 上吉
從前三百總徒勞
纔見新春時漸遭
百計營求都得意
更須守己莫心高
碧仙注
貪心莫起且隨緣
營謀勤守要心堅
但得時途亨泰曰
富貴榮華萬事全

Âm:

Vãng tích sở vi tổng thị không,
Tân xuân trinh tường hỷ khí nồng;
Bách ban mưu vọng giai như ý,
Nhất thiết hanh thông mạc dụng công.

Dịch

Trăm việc trước làm cũng uổng công
Dần thấy xuân này thời vận thông
Trăm kế mưu cầu đều đắc ý
Cần nên giữ phận chớ cao lòng
Tích: Cao văn Định thủ khổn

Thánh ý răn rằng:

Danh lợi đang tới,
Phúc vận hanh thông;
Hôn nhân hòa hợp,
Bệnh tật tiêu tan.
Kiện tụng nên hòa,
Du hành có lợi;
Tâm an chí tĩnh,
Lộc tự trời ban.

Mật Phước Tự

Quẻ này báo điềm đại cát. Người từng trải qua đoạn đời vất vả, lao tâm khổ trí mà chẳng thành tựu, nay đã đến lúc chuyển vận. Xuân sang là thời tiết giao hòa, cũng là thời khí mới sinh. Việc gì trước kia bị cản trở, nay đều có đường khai thông. Chỉ cần giữ tâm khiêm cung, hành sự theo lẽ phải, phúc lộc sẽ tự đến.
Tuy nhiên, khi vận mở, càng phải giữ mình. Không nên kiêu ngạo hay tiêu xài phung phí. Phúc đến là do biết tích đức giữ đạo, nếu để tâm vọng khởi, ham danh chuộng lợi, thì dễ chuốc họa vào thân. Người biết vui trong đủ, mừng trong tĩnh, thì phúc không rời bước, lộc chẳng lìa thân.

Tô Đông Pha

Một đời lao khổ chẳng nên công,
Nay gặp thời hanh, phải giữ lòng.
Chớ để tham tâm sinh vọng niệm,
An nhiên hưởng phúc, vững non sông.

Thơ Bích Tiên:

Tham tâm mạc khởi thả tùy duyên
Doanh mưu cẩn thủ yếu tâm kiên
Đản đắc thời đồ hanh thái nhật
Phú quí vinh hoa vạn sự toàn

Dịch:

Tạm tùy duyên phận chẳng tham lòng
Mưu tính quyết tâm giữ khắc xong
Có ngày thời vận vui tươi tới
Vinh hiển giàu sang được thuận thông

Lời giảng giải rõ hơn cho quẻ Quan Thánh

Vận thế:

Vận may đã tới, mọi sự hanh thông. Nhưng cần giữ tâm an, không để vui mừng quá mức mà sinh vọng niệm.

Gia đạo:

Gia đình hòa thuận, người thân có tin vui. Đông tán Tây tụ nhưng lòng người quy về một mối.

Tiền tài:

Tài lộc như nước đổ về, do nhân duyên tích đức trước đó mà đến. Nên biết chia sẻ, mới giữ được lâu.

Sự nghiệp:

Công việc phát triển, cầu gì được nấy. Nhưng vẫn phải hành xử minh bạch, tránh làm việc phi đạo.

Thăng tiến:

Có cơ hội đề bạt, quý nhân giúp đỡ. Chỉ cần không khoe công, mọi việc sẽ viên mãn.

Hôn nhân:

Duyên lành hội tụ. Cư xử hòa thuận thì bền. Vợ chồng kính nhau như khách thì phúc trọn đời.

Thi cử:

Có thể đạt danh. Tuy lúc trẻ vất vả nhưng về sau rạng rỡ, được trọng dụng.

Sức khỏe:

Nếu có bệnh cũng sẽ gặp thầy thuốc giỏi. Phúc phần giúp chuyển dữ thành lành.

Xuất hành:

Đi xa có lợi. Gặp người tốt giúp đỡ. Tuy nhiên, có lời khuyên: được lợi thì nên sớm quay về.

Kiện tụng:

Đối phương tâm địa bất chính, trời sẽ giúp người chính nghĩa. Hòa giải là thượng sách, thắng kiện trong công lý.

Mất đồ:

Mất ở phương Bắc. Nếu đi tìm ngay sẽ có thể tìm lại. Do bất cẩn mà mất, nên cẩn trọng về sau.

Chuyện linh ứng trong Xăm Quan Thánh

Thời Vạn Lịch, có nho sinh họ Sở đi thi. Gieo được quẻ này. Bạn bè khuyên ông nương nhờ thế lực Tể tướng họ Trương để mong đỗ đạt. Nhưng ông từ chối, chỉ an phận học hành. Kết quả, Trương Tướng thất thế, bao kẻ nương nhờ ông ta đều bị giáng chức. Riêng nho sinh họ Sở lại được bổ làm quan tại triều, ứng nghiệm lời quẻ: “giữ mình, không kiêu, phúc đến tự nhiên”.

Điển Tích Trong Xăm Quan Thánh

Cao Văn Định thủ thành (gốc tích thất truyền)
Dù tích chính không còn, nhưng lời quẻ cho thấy hình ảnh một vị tướng như Cao Văn Định, giữ thành giữa lúc gian nan, kiên tâm phòng thủ, chờ thời vận tới. Chính sự bền lòng, không buông bỏ giữa thời vận suy, mới dẫn đến chiến thắng cuối cùng – cũng là tinh thần mà quẻ này muốn nhắn nhủ.